pureva Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hänen pureva huomautuksensa sai kaikki hiljaisiksi.
🇪🇸 Su comentario mordaz dejó a todos en silencio.
🇫🇮 Kirjoittajan pureva tyyli kritisoi yhteiskuntaa.
🇪🇸 El estilo mordaz del autor critica a la sociedad.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Pureva kipu levisi käteen.
🇪🇸 Un dolor punzante se extendió por mi mano.
🇫🇮 Hänellä on pureva kieli, joka satuttaa ihmisiä.
🇪🇸 Él tiene una lengua punzante que hiere a la gente.
|
neformalus, kuvaannollinen | |
|
techninis
🇫🇮 Hämähäkillä on pureva leuka.
🇪🇸 La araña tiene una mandíbula mordedora.
🇫🇮 Pureva tunne iholla voi olla merkki allergiasta.
🇪🇸 Una sensación punzante en la piel puede ser un signo de alergia.
|
biologia, lääketiede |