puis Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Puiset tuolit ovat kevyitä ja kestäviä.
🇪🇸 Las sillas de madera son ligeras y duraderas.
🇫🇮 Hän rakensi puiset portaat mökille.
🇪🇸 Él construyó una escalera de madera para la cabaña.
|
bendrinė kalba, kuvaa puusta valmistettua esinettä tai materiaalia | |
|
dažnas
🇫🇮 Puis on luonnollinen rakennusmateriaali.
🇪🇸 La madera es un material de construcción natural.
🇫🇮 Tarvitsen pienen palan puista puuta.
🇪🇸 Necesito un pequeño trozo de madera.
|
materiaalin nimitys, yleiskielinen | |
|
formal, harvinaisempi
🇫🇮 Hänen liikkeensä olivat puiset ja jäykät.
🇪🇸 Sus movimientos eran de madera y rígidos.
🇫🇮 Puin hänelle puiset sanat, mutta hän ei ymmärtänyt.
🇪🇸 Le dije palabras de madera, pero no entendió.
|
kirjallinen, metaforinen käyttö, kuvaa esim. jäykkyyttä tai epäaidoutta |