prostitute Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän työskentelee prostituuttana.
🇪🇸 Ella trabaja como prostituta.
🇫🇮 Prostituutio on laillista joissain maissa.
🇪🇸 La prostitución es legal en algunos países.
🇫🇮 Poliisi pidätti useita prostituoituja.
🇪🇸 La policía arrestó a varias prostitutas.
|
formalus, neutraali konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä kutsu häntä puaksi.
🇪🇸 No la llames puta.
🇫🇮 Hän viittasi häneen halventavasti puana.
🇪🇸 Se refirió a ella de forma despectiva como puta.
|
neformalus, loukkaava, halventava | |
|
formalus
🇫🇮 Monet järjestöt tukevat seksityöntekijöitä.
🇪🇸 Muchas organizaciones apoyan a las trabajadoras sexuales.
🇫🇮 Hän on aktiivinen seksityöntekijöiden oikeuksien puolustaja.
🇪🇸 Ella es una activista de los derechos de las trabajadoras sexuales.
|
ammattimainen, poliittisesti korrektimpi termi |