proceder Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Miten meidän tulisi proceder tässä asiassa?
🇪🇸 ¿Cómo deberíamos proceder en este asunto?
🇫🇮 Asian käsittely voi proceder oikeudessa.
🇪🇸 El caso puede proceder en la corte.
|
formalus, juridinen tai muodollinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 On aika proceder ja ratkaista ongelma.
🇪🇸 Es hora de proceder y resolver el problema.
🇫🇮 Hänen täytyy proceder varoen tässä tilanteessa.
🇪🇸 Él debe proceder con cuidado en esta situación.
|
yleinen, arkikielinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Voisitko proceder tämän asian?
🇪🇸 ¿Podrías proceder con este asunto? (tässä merkityksessä harvinainen, lähinnä kielikuvana)
🇫🇮 Jos et halua sekaantua, sinun kannattaa proceder.
🇪🇸 Si no quieres involucrarte, es mejor que te dejes en paz.
|
neformalus, epävirallinen, kun tarkoitetaan lopettamista tai luopumista |