potku Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän antoi minulle potkun sääreen.
🇪🇸 Él me dio una patada en la espinilla.
🇫🇮 Potku oli niin kova, että kaaduin.
🇪🇸 La patada fue tan fuerte que me caí.
|
bendrinė kalba, fyysinen isku jalalla | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän sai potkut eilen.
🇪🇸 Él fue despedido ayer.
🇫🇮 Potkut tulivat täysin yllättäen.
🇪🇸 El despido fue completamente inesperado.
|
työelämä, työntekijän irtisanominen | |
|
retas
🇫🇮 Sain potkun kylkeen juuri ennen lähtöä.
🇪🇸 Recibí un empujón en el costado justo antes de salir.
🇫🇮 Potku työnsi hänet kauemmas.
🇪🇸 El empujón lo alejó.
|
fyysinen työntö tai potku, vähemmän yleinen kuin 'patada' |