pilkata Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Älä pilkkaa minua.
🇪🇸 No te burles de mí.
🇫🇮 He pilkkasivat uutta oppilasta koulussa.
🇪🇸 Se burlaron del nuevo alumno en la escuela.
|
bendrinė kalba, pilkkaaminen henkilöä kohtaan | |
|
formalus
🇫🇮 Hän pilkkasi hänen ideoitaan julkisesti.
🇪🇸 Él ridiculizó sus ideas en público.
🇫🇮 Ei ole oikein pilkata toisten mielipiteitä.
🇪🇸 No es correcto ridiculizar las opiniones de los demás.
|
kirjallinen, muodollisempi pilkkaamisen ilmaisu | |
|
dažnas
🇫🇮 Lapset tekevät usein mofa de toisiaan.
🇪🇸 Los niños a menudo hacen mofa de los demás.
🇫🇮 Älä tee mofa de hänen ulkonäöstään.
🇪🇸 No hagas mofa de su apariencia.
|
neformalus, kevyempi pilkkaamisen muoto |