perdona Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Perdona, etten vastannut aiemmin.
🇪🇸 Perdona que no haya respondido antes.
🇫🇮 Perdona, voitko auttaa minua?
🇪🇸 Perdona, ¿puedes ayudarme?
|
bendrinė kalba, anteeksipyynnön ilmaisu | |
|
dažnas
🇫🇮 Disculpa, missä on lähin pankkiautomaatti?
🇪🇸 Disculpa, ¿dónde está el cajero automático más cercano?
🇫🇮 Disculpa, en kuulin väärin.
🇪🇸 Disculpa, escuché mal.
|
bendrinė kalba, anteeksipyynnön ilmaisu, hieman epämuodollisempi | |
|
formalus
🇫🇮 Perdone, voisitteko toistaa?
🇪🇸 Perdone, ¿podría repetir?
🇫🇮 Perdone, missä on asiakaspalvelu?
🇪🇸 Perdone, ¿dónde está el servicio al cliente?
|
formalus, kohtelias anteeksipyyntö tai huomion herättäminen |