pensive Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän vaikutti hyvin pensiiviseltä.
🇪🇸 Él parecía muy pensativo.
🇫🇮 Istuin hiljaa ja olin pensiivinen menneistä tapahtumista.
🇪🇸 Me senté en silencio y estuve pensativo sobre los eventos pasados.
|
standartinė kalba | |
|
retas
🇫🇮 Hänen ilmeensä oli meditatiivinen ja syvällinen.
🇪🇸 Su expresión era meditabunda y profunda.
🇫🇮 Kirjailija kuvailee hahmon meditatiivisen mielenlaadun.
🇪🇸 El escritor describe la disposición meditativa del personaje.
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän oli aina hyvin reflexivo ja harkitseva päätöksissään.
🇪🇸 Él siempre fue muy reflexivo y considerado en sus decisiones.
🇫🇮 Reflexivo ajattelija analysoi tilanteen perusteellisesti.
🇪🇸 El pensador reflexivo analiza la situación a fondo.
|
formalus |