ottaa Ispanų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Otan kahvin.
🇪🇸 Tomo un café.
🇫🇮 Voinko ottaa tämän kirjan?
🇪🇸 ¿Puedo tomar este libro?
🇫🇮 Hän otti bussin töihin.
🇪🇸 Él tomó el autobús para ir al trabajo.
|
bendrinė kalba, yleiskäyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Otan taksin.
🇪🇸 Voy a coger un taxi.
🇫🇮 Otitko tämän avaimen?
🇪🇸 ¿Cogiste esta llave?
🇫🇮 He ottivat junan aamulla.
🇪🇸 Cogieron el tren por la mañana.
|
bendrinė kalba, yleinen, Latinalainen Amerikka | |
|
dažnas
🇫🇮 Otan kiinni pallon.
🇪🇸 Agarro la pelota.
🇫🇮 Hän otti minut kädestä.
🇪🇸 Él me agarró de la mano.
🇫🇮 Otitko kiinni tästä köydestä?
🇪🇸 ¿Agarraste esta cuerda?
|
neformalus, fyysinen tarttuminen | |
|
formalus
🇫🇮 Otan vastaan tämän tarjouksen.
🇪🇸 Acepto esta oferta.
🇫🇮 Hän otti kutsun vastaan.
🇪🇸 Él aceptó la invitación.
🇫🇮 Otamme mielellämme palautetta.
🇪🇸 Aceptamos gustosamente comentarios.
|
formalus, abstrakti merkitys kuten ehdon tai tarjouksen hyväksyminen |