nackt Ispanų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän oli täysin nackt rannalla.
🇪🇸 Él/Ella estaba completamente desnudo(a) en la playa.
🇫🇮 Lapsi juoksi nackt puistossa.
🇪🇸 El niño corría desnudo en el parque.
|
bendrinė kalba, yleinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Malli poseerasi nackt taulua varten.
🇪🇸 La modelo posó desnuda para la pintura.
🇫🇮 Nainen oli nackt peilin edessä.
🇪🇸 La mujer estaba desnuda frente al espejo.
|
bendrinė kalba, yleinen käyttö (feminiini muoto) | |
|
formalus
🇫🇮 Hän esiintyi nackt näyttämöllä.
🇪🇸 Él/Ella apareció desnudo(a) en el escenario.
🇫🇮 Taiteilija kuvasi nackt ihmiskehoa.
🇪🇸 El artista representó el cuerpo humano desnudo.
|
kirjallinen, muodollinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Lapsi oli nackt ja kylmä.
🇪🇸 El niño estaba sin ropa y tenía frío.
🇫🇮 Hän tuli nackt huoneeseen.
🇪🇸 Él/Ella entró sin ropa en la habitación.
|
bendrinė kalba, kuvaileva ilmaisu |