murmeln Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kuulin hiljaiset murmeln metsässä.
🇪🇸 Escuché suaves murmullos en el bosque.
🇫🇮 Puhuivat keskenään hiljaisella murmeln.
🇪🇸 Hablaron entre ellos con un murmullo bajo.
|
bendrinė kalba, puheessa käytetty | |
|
dažnas
🇫🇮 Tuulen susurro kantautui korviini.
🇪🇸 El susurro del viento llegó a mis oídos.
🇫🇮 Kuuntelin hiljaista susurroa yössä.
🇪🇸 Escuché el silencioso susurro en la noche.
|
kirjallinen, runollinen kieli | |
|
dažnas
🇫🇮 Kissan ronroneo rauhoitti minua.
🇪🇸 El ronroneo del gato me calmó.
🇫🇮 Hän kuunteli kissan hiljaista ronroneo.
🇪🇸 Él escuchaba el suave ronroneo del gato.
|
eläinten äänet, erityisesti kissan ääni |