misär Ispanų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
formalus
🇫🇮 Hän joutui kokemaan suurta misäriä elämässään.
🇪🇸 Él tuvo que experimentar mucha miseria en su vida.
🇫🇮 Misäri on usein seurausta huonoista päätöksistä.
🇪🇸 La miseria suele ser consecuencia de malas decisiones.
standartinė kalba, negatiivinen tunne tai tila
dažnas
🇫🇮 Kaupungin köyhät elävät misärissä.
🇪🇸 Los pobres de la ciudad viven en miseria.
🇫🇮 Misäri leviää sodan jaloista.
🇪🇸 La miseria se extiende después de la guerra.
standartinė kalba, köyhyys tai huono olotila
neformalus
🇫🇮 He kohtasivat suurta misäriä yrityksessään.
🇪🇸 Enfrentaron una gran crisis en su empresa.
🇫🇮 Misäri iski perheeseen, kun työt loppuivat.
🇪🇸 La crisis golpeó a la familia cuando se acabaron los trabajos.
neformalus, vaikea tilanne tai kriisi