maina Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
retas
🇫🇮 Hänen mainansa oli levoton ja kaipasi rauhaa.
🇪🇸 Su alma estaba inquieta y anhelaba paz.
🇫🇮 Maina on ihmisen sisin olemus.
🇪🇸 El alma es la esencia interior del ser humano.
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇫🇮 Vanha talo oli täynnä mainoja.
🇪🇸 La casa vieja estaba llena de fantasmas.
🇫🇮 Hän näki mainan yöllä ikkunassa.
🇪🇸 Él vio un fantasma en la ventana por la noche.
|
kasdienis vartojimas | |
|
retas
🇫🇮 Maina kulki metsän halki hiljaa.
🇪🇸 El espíritu caminaba silenciosamente por el bosque.
🇫🇮 Kansanperinteessä maina edustaa kuolleen ihmisen henkeä.
🇪🇸 En la tradición popular, la maina representa el espíritu de una persona fallecida.
|
literatūrinis |