mager Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on hyvin mager ja pitkä.
🇪🇸 Él es muy delgado y alto.
🇫🇮 Mager koira näytti nälkiintyneeltä.
🇪🇸 El perro delgado parecía hambriento.
|
bendrinė kalba, kuvaileva | |
|
formalus
🇫🇮 Kananliha on mageria ja terveellistä.
🇪🇸 La carne de pollo es magra y saludable.
🇫🇮 Mager maito sisältää vähemmän rasvaa.
🇪🇸 La leche magra contiene menos grasa.
|
ruokasanasto, tekninen | |
|
retas
🇫🇮 Mager ja nälkiintynyt lapsi herätti sääliä.
🇪🇸 El niño escuálido y hambriento despertó compasión.
🇫🇮 Hevoset näyttivät magerilta ja heikolta.
🇪🇸 Los caballos parecían escuálidos y débiles.
|
kirjallinen, kuvaileva, negatiivinen sävy |