lappu Ispanų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kirjoitin lappuun muistutuksen.
🇪🇸 Escribí una nota como recordatorio.
🇫🇮 Lappu jäi pöydälle.
🇪🇸 La nota quedó sobre la mesa.
|
bendrinė kalba, yleinen viestintä | |
|
dažnas
🇫🇮 Sain pysäköintivirhemaksun lapun autoon.
🇪🇸 Recibí un ticket de multa de estacionamiento en el coche.
🇫🇮 Poliisi antoi lappusen ylinopeudesta.
🇪🇸 La policía dio un ticket por exceso de velocidad.
|
formalus, liikenteeseen liittyvä | |
|
dažnas
🇫🇮 Tuotteen lappu kertoo hinnan.
🇪🇸 La etiqueta del producto indica el precio.
🇫🇮 Lappu paidassa on pesuohjeet.
🇪🇸 La etiqueta en la camisa tiene instrucciones de lavado.
|
tekninen, pakkausmerkintä | |
|
neformalus
🇫🇮 Annoin hänelle pienen lapun.
🇪🇸 Le di un papelito pequeño.
🇫🇮 Lappu oli rypistynyt ja likainen.
🇪🇸 El papelito estaba arrugado y sucio.
|
neformalus, vähäpätöinen paperinpala |