instinto Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän toimi pelkästään vaiston varassa.
🇪🇸 Él actuó solo por instinto.
🇫🇮 Eläimillä on vahvat selviytymisvaistot.
🇪🇸 Los animales tienen fuertes instintos de supervivencia.
🇫🇮 Se oli hänen äidinvaistonsa, joka pelasti hänet.
🇪🇸 Fue su instinto maternal lo que lo salvó.
|
standartinė kalba, biologinen käyttäytyminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on vahva vaisto, että tämä ei ole hyvä idea.
🇪🇸 Tengo un fuerte presentimiento de que esto no es una buena idea.
🇫🇮 Kuuntele vaistoasi, se harvoin pettää.
🇪🇸 Escucha tu instinto, rara vez te falla.
|
neformalus, tunnepohjainen päätöksenteko | |
|
formalus
🇫🇮 Hänen vaistomainen reaktionsa oli paeta.
🇪🇸 Su reacción instintiva fue huir.
🇫🇮 Vaistomainen reaktio voi auttaa selviytymään vaaratilanteissa.
🇪🇸 La reacción instintiva puede ayudar a sobrevivir en situaciones peligrosas.
|
psykologia, käytöksen kuvailu |