ijedt Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän näytti todella ijedtä koiran nähdessään.
🇪🇸 Él parecía muy asustado al ver al perro.
🇫🇮 Lapsi oli ijedt, kun ukkonen jyrisi.
🇪🇸 El niño estaba asustado cuando tronó.
|
bendrinė kalba, pelon tunne | |
|
formalus
🇫🇮 Sotilaat olivat ijedti taistelun jälkeen.
🇪🇸 Los soldados estaban atemorizados después de la batalla.
🇫🇮 Hän kertoi tunteneensa olonsa ijedtiksi pimeässä.
🇪🇸 Dijo que se sentía atemorizado en la oscuridad.
|
virallinen tai kuvainnollinen, pelon ilmaisu | |
|
dažnas
🇫🇮 Olin ijedt, kun näin hiiren keittiössä.
🇪🇸 Me espanté cuando vi un ratón en la cocina.
🇫🇮 He olivat ijedti äkillisestä melusta.
🇪🇸 Estaban espantados por el ruido repentino.
|
bendrinė kalba, äkillinen pelko tai järkytys |