houkutteleva Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on todella houkutteleva.
🇪🇸 Él/Ella es realmente atractivo/a.
🇫🇮 Tämä tarjous on hyvin houkutteleva.
🇪🇸 Esta oferta es muy atractiva.
|
yleiskielinen, kuvaa houkuttelevuutta ulkonäön tai ominaisuuksien perusteella | |
|
dažnas
🇫🇮 Tarjous on todella houkutteleva.
🇪🇸 La oferta es realmente tentadora.
🇫🇮 Se on houkutteleva vaihtoehto.
🇪🇸 Es una opción tentadora.
|
bendrinė kalba, kuvaa houkuttelevuutta erityisesti tarjouksista tai mahdollisuuksista | |
|
formalus
🇫🇮 Hän on hyvin houkutteleva mies.
🇪🇸 Él es un hombre muy seductor.
🇫🇮 Hänen hymyään pidettiin houkuttelevana.
🇪🇸 Su sonrisa era considerada seductora.
|
kielteinen tai romanttinen konteksti, viittaa viehättävään tai viettelevään henkilöön tai asiaan |