hostilidad Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänen käytöksessään oli selkeä vihamielisyys.
🇪🇸 Había una clara hostilidad en su comportamiento.
🇫🇮 Keskustelu muuttui nopeasti vihamieliseksi.
🇪🇸 La conversación se volvió rápidamente hostil.
|
yleinen, neutraali käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Vihollisuudet alueella jatkuivat yli kuukauden.
🇪🇸 Las hostilidades en la zona continuaron por más de un mes.
🇫🇮 Sopimus lopetti vihollisuudet välittömästi.
🇪🇸 El acuerdo puso fin a las hostilidades inmediatamente.
|
sotilaallinen, tekninen konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on usein vihamielinen asenne tuntemattomia kohtaan.
🇪🇸 A menudo tiene una actitud hostil hacia los desconocidos.
🇫🇮 Vihamielinen asenne vaikeuttaa yhteistyötä.
🇪🇸 Una actitud hostil dificulta la colaboración.
|
psykologinen, sosiaalinen konteksti |