homma Ispanų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on vielä yksi homma tehtävänä.
🇪🇸 Todavía tengo un asunto pendiente.
🇫🇮 Tämä homma pitää saada valmiiksi tänään.
🇪🇸 Este asunto debe estar listo hoy.
|
bendrinė kalba, viittaa tehtävään tai hommaan, joka pitää hoitaa | |
|
dažnas
🇫🇮 Mikä tämä homma oikein on?
🇪🇸 ¿Qué es esta joda?
🇫🇮 Meillä on ollut vähän outo homma viime aikoina.
🇪🇸 Hemos tenido una joda un poco extraña últimamente.
|
neformalus, viittaa asiaan tai tilanteeseen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on paljon hommia tänään.
🇪🇸 Él tiene mucho trabajo hoy.
🇫🇮 Tämä on tärkeä homma, jota ei saa unohtaa.
🇪🇸 Este es un trabajo importante que no se debe olvidar.
|
yleiskielinen, viittaa tehtävään tai työhön | |
|
formalus
🇫🇮 Tämä homma on osa suurempaa projektia.
🇪🇸 Esta tarea es parte de un proyecto más grande.
🇫🇮 Voitko ottaa vastuun tästä hommasta?
🇪🇸 ¿Puedes hacerte cargo de esta parte del proyecto?
|
ammattimainen, tekninen konteksti, viittaa osaan suuremmasta työstä tai projektista |