hiddet Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänen hiddet purkautuivat äkillisesti.
🇪🇸 Su ira estalló repentinamente.
🇫🇮 Hiddet voi saada ihmisen tekemään typeriä asioita.
🇪🇸 La ira puede hacer que una persona haga cosas tontas.
|
neutraali, yleinen tunne | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän tunsi syvää vihaa häntä kohtaan.
🇪🇸 Sintió un profundo odio hacia él.
🇫🇮 Viha on vaikea tunne hallita.
🇪🇸 El odio es un sentimiento difícil de controlar.
|
vahva tunne, usein negatiivinen, bendrinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Hänen hiddet ilmenivät suuttumuksena kokouksessa.
🇪🇸 Su ira se manifestó como enojo en la reunión.
🇫🇮 Suuttumus on ymmärrettävä reaktio epäoikeudenmukaisuuteen.
🇪🇸 El enojo es una reacción comprensible ante la injusticia.
|
formalus, hieman muodollinen tunne |