herde Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Herde paimensi lampaita niityllä.
🇪🇸 El pastor cuidaba a las ovejas en el prado.
🇫🇮 Herde vei karjan laitumelle.
🇪🇸 El pastor llevó al ganado al pasto.
|
maatalous, eläinten paimentaminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Paimen valvoi laumaa vuorilla.
🇪🇸 El paimen vigilaba al rebaño en las montañas.
🇫🇮 Paimen työskentelee ulkona koko päivän.
🇪🇸 El paimen trabaja afuera todo el día.
|
neformalus, yleisempi termi eläinten paimentajalle | |
|
formalus
🇫🇮 Herde huolehti paimenen laumasta koko päivän.
🇪🇸 El pastor cuidó del rebaño del paimen todo el día.
🇫🇮 Paimenen lauma kasvoi nopeasti kesän aikana.
🇪🇸 El rebaño del paimen creció rápidamente durante el verano.
|
maatalous, eläimet joita paimen paimentaa |