gjemmested Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Löysin hyvän piilopaikan metsästä.
🇪🇸 Encontré un buen escondite en el bosque.
🇫🇮 Lapset leikkivät piilosta ja etsivät gjemmested.
🇪🇸 Los niños juegan al escondite y buscan el escondite.
|
bendrinė kalba, lapsille ja nuorille yleinen | |
|
dažnas
🇫🇮 He löysivät turvapaikan gjemmestedistä pomminiskuulta.
🇪🇸 Encontraron refugio en un escondite durante el bombardeo.
🇫🇮 Pakolaiset etsivät gjemmested suojaa sodan aikana.
🇪🇸 Los refugiados buscan refugio durante la guerra.
|
virallinen tai turvallisuustilanteeseen liittyvä | |
|
retas
🇫🇮 Vanha talo oli täynnä salaisia gjemmestedejä.
🇪🇸 La casa vieja estaba llena de escondrijos secretos.
🇫🇮 Heidän gjemmested oli piilotettu puun alle.
🇪🇸 Su escondrijo estaba oculto bajo el árbol.
|
neformalus, hieman leikillinen tai vanhahtava |