fluir Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Vesi alkaa fluir joesta merelle.
🇪🇸 El agua comienza a fluir del río al mar.
🇫🇮 Ajatukset fluir sujuvasti kirjoittaessani.
🇪🇸 Los pensamientos fluyen fácilmente cuando escribo.
|
standartinė kalba, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Sähkövirta alkaa circular piirissä.
🇪🇸 La corriente eléctrica empieza a circular en el circuito.
🇫🇮 Veri circula kehossa jatkuvasti.
🇪🇸 La sangre circula continuamente por el cuerpo.
|
tekninen, fysikaalinen konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Ajatukset deslizarse mielessäni kuin joki.
🇪🇸 Los pensamientos se deslizan en mi mente como un río.
🇫🇮 Tunteet deslizarse pinnan alla hiljaisesti.
🇪🇸 Los sentimientos se deslizan silenciosamente bajo la superficie.
|
kuvallinen, kuvaannollinen käyttö |