fingir Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän teeskenteli olevansa sairas.
🇪🇸 Él fingió estar enfermo.
🇫🇮 Älä yritä teeskennellä, että tiedät sen.
🇪🇸 No intentes fingir que lo sabes.
|
bendrinė kalba, epäaito tai teeskennelty käyttäytyminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Potilas simuloi kipua saadakseen lääkettä.
🇪🇸 El paciente simuló dolor para obtener medicación.
🇫🇮 He simuloivat häiriötä testin aikana.
🇪🇸 Simularon una interrupción durante la prueba.
|
virallinen tai tekninen, käyttäytymisen tai tilan jäljittely | |
|
formalus
🇫🇮 Hän osasi hyvin feikata tunteensa.
🇪🇸 Ella sabía fingir bien sus emociones.
🇫🇮 Fingir iloa vaikeina aikoina on vaikeaa.
🇪🇸 Fingir alegría en tiempos difíciles es difícil.
|
kirjallinen, kuvaannollinen tai runollinen merkitys |