fallen Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on kaatunut ja on nyt maassa.
🇪🇸 Él ha caído y ahora está en el suelo.
🇫🇮 Fallen puut estävät tien.
🇪🇸 Los árboles caídos bloquean el camino.
🇫🇮 Fallen sotilaat muistetaan kunniakkaasti.
🇪🇸 Los soldados caídos son recordados con honor.
|
yleinen, kuvaannollinen ja kirjaimellinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Lehti on fallen puusta.
🇪🇸 La hoja ha caído del árbol.
🇫🇮 Hän fallen portaita alas.
🇪🇸 Él se cayó por las escaleras.
🇫🇮 Lumi alkaa fallen tänä iltana.
🇪🇸 La nieve empieza a caer esta noche.
|
verbi, yleinen käytössä kuvaamaan putoamista tai kaatumista | |
|
formalus
🇫🇮 Fallen joukot vetäytyivät taistelukentältä.
🇪🇸 Las tropas derrotadas se retiraron del campo de batalla.
🇫🇮 Fallen vastustaja hyväksyi tappionsa.
🇪🇸 El oponente derrotado aceptó su derrota.
|
kuvaannollinen, sotilaallinen tai kilpailuun liittyvä käyttö |