expert Ispanų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on asiantuntija tietotekniikassa.
🇪🇸 Él es un experto en informática.
🇫🇮 Tarvitsemme asiantuntijan tämän ongelman ratkaisemiseksi.
🇪🇸 Necesitamos un experto para resolver este problema.
|
yleinen, sekä muodollinen että epämuodollinen käyttö, asiantuntijasta puhuttaessa | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on sydänsairauksien asiantuntija.
🇪🇸 Es especialista en enfermedades del corazón.
🇫🇮 Lääkäri suositteli asiantuntijaa leikkaukseen.
🇪🇸 El médico recomendó un especialista para la cirugía.
|
formalus, käytetään usein ammattialoilla tai tieteessä, viittaa erityisosaajaan | |
|
formalus
🇫🇮 Tarvitsimme peritön arvioimaan vahingot.
🇪🇸 Necesitamos un perito para evaluar los daños.
🇫🇮 Perito antoi lausunnon oikeudessa.
🇪🇸 El perito dio su testimonio en el tribunal.
|
formalus, tekninen, erityisesti lakiasioissa tai arvioinneissa käytetty termi | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on viinin asiantuntija.
🇪🇸 Él es un entendido en vinos.
🇫🇮 Jos tarvitset apua, kysy joltakulta, joka on asiantuntija.
🇪🇸 Si necesitas ayuda, pregunta a un entendido.
|
epämuodollinen, bendrinė kalba, tarkoittaa henkilöä, jolla on syvällistä tietoa jostakin aiheesta |