etujoukot Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Etujoukot hyökkäsivät aamunkoitteessa.
🇪🇸 Las vanguardias atacaron al amanecer.
🇫🇮 Etujoukot etenivät vihollisen linjojen läpi.
🇪🇸 Las vanguardias avanzaron a través de las líneas enemigas.
|
sotilaallinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Etujoukot valtasivat tärkeän aseman.
🇪🇸 Las avanzadas capturaron una posición estratégica.
🇫🇮 Etujoukot toimivat tiedustelutehtävissä.
🇪🇸 Las avanzadas realizan tareas de reconocimiento.
|
sotilaallinen, yleiskielinen | |
|
retas
🇫🇮 Etujoukot olivat uuden liikkeen pioneereja.
🇪🇸 Las pioneros fueron los primeros en el nuevo movimiento.
🇫🇮 Etujoukot raivasivat tien uusille mahdollisuuksille.
🇪🇸 Los pioneros abrieron camino a nuevas oportunidades.
|
kuvallinen, laajempi käyttö kuin sotilaskonteksti |