enredarse Ispanų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Enredarse en problemas
🇪🇸 Meterse en problemas
🇫🇮 No te enredes con cosas sin importancia
🇪🇸 Älä sotkeudu turhiin asioihin
|
bendrinė kalba, kuvaannollinen | |
|
formalus
🇫🇮 Se enredó en una complicada discusión
🇪🇸 Hän sotkeutui monimutkaiseen keskusteluun
🇫🇮 No quiero enredarme en asuntos políticos
🇪🇸 En halua sotkeutua poliittisiin asioihin
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 El perro se enredó en la cuerda
🇪🇸 Koira sotkeutui köyteen
🇫🇮 No te enredes con los cables
🇪🇸 Älä sotkeudu johtojen kanssa
|
fyysinen, konkreettinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Se lió con sus amigos
🇪🇸 Hän sotkeutui kavereihinsa
🇫🇮 No te líes con esa historia
🇪🇸 Älä sotkeudu siihen tarinaan
|
neformalus, bendrinė kalba |