cotilleo Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Pidän siitä, kun kuulen viimeisimmät cotilleot.
🇪🇸 Me gusta escuchar el último chisme.
🇫🇮 Älä levitä cotilleota, se voi satuttaa ihmisiä.
🇪🇸 No difundas chismes, pueden herir a las personas.
|
bendrinė kalba, epämuodollinen, puhuttu kieli | |
|
dažnas
🇫🇮 Cotilleo leviää nopeasti pienessä kaupungissa.
🇪🇸 Cotilleo se extiende rápidamente en un pueblo pequeño.
🇫🇮 Hän on kuuluisa kaupungin cotilleosta.
🇪🇸 Él es famoso por el cotilleo del pueblo.
|
bendrinė kalba, epämuodollinen, puhuttu kieli | |
|
dažnas
🇫🇮 Cotilleot ja habladurías voivat olla haitallisia.
🇪🇸 Los cotilleos y habladurías pueden ser dañinos.
🇫🇮 En usko kaikkea, mitä habladurías kertovat.
🇪🇸 No creo todo lo que cuentan las habladurías.
|
hieman muodollisempi, yleiskielinen |