condensed Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tiivistetty maito on makeampaa kuin tavallinen maito.
🇪🇸 La leche condensada es más dulce que la leche normal.
🇫🇮 Tämä raportti on tiivistetty versio alkuperäisestä dokumentista.
🇪🇸 Este informe es una versión condensada del documento original.
🇫🇮 Kaasu tiivistyy kondensoiduksi nesteeksi.
🇪🇸 El gas se condensa en un líquido condensado.
|
tekninen, tieteellinen ja ruoanlaitto | |
|
dažnas
🇫🇮 Appelsiinimehu on tiivistetty ennen pullotusta.
🇪🇸 El zumo de naranja está concentrado antes del embotellado.
🇫🇮 Hän käytti tiivistettyä mehua leivonnaisiin.
🇪🇸 Usó jugo concentrado para los pasteles.
|
tekninen ja ruoanlaitto, erityisesti nesteistä ja aromeista | |
|
formalus
🇫🇮 Tiivistetty esitys antaa yleiskuvan aiheesta.
🇪🇸 La presentación resumida ofrece una visión general del tema.
🇫🇮 Luin tiivistetyn version romaanista.
🇪🇸 Leí la versión resumida de la novela.
|
kirjallinen, formaali, raportointi, yhteenveto |