coat Ispanų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ota päälle lämmin takki.
🇪🇸 Ponte un abrigo cálido.
🇫🇮 Hän osti uuden takin talveksi.
🇪🇸 Él compró un abrigo nuevo para el invierno.
|
bendrinė kalba, vaatekappale kylmään säähän | |
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on kevyt takki kesäiltoja varten.
🇪🇸 Tengo una chaqueta ligera para las noches de verano.
🇫🇮 Voinko lainata takkiasi?
🇪🇸 ¿Puedo usar tu chaqueta?
|
bendrinė kalba, kevyempi takki tai pusakka | |
|
formalus
🇫🇮 Hän pukeutui tyylikkääseen gabardiiniin kokoukseen.
🇪🇸 Él se vistió con una elegante gabardina para la reunión.
🇫🇮 Gabardina suojaa hyvin sateelta.
🇪🇸 La gabardina protege bien de la lluvia.
|
formalus, pitkä ja kevyt päällystakki | |
|
retas
🇫🇮 Kuningas käytti pitkää viittaa seremonioissa.
🇪🇸 El rey usaba una larga capa en las ceremonias.
🇫🇮 Hänellä oli tumma samettiviitta yllään.
🇪🇸 Llevaba puesta una capa de terciopelo oscura.
|
arkistyyli tai historiallinen, viitta tai viittatyyppinen takki |