brindis Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tehdään malja uudelle vuodelle!
🇪🇸 Hagamos un brindis por el año nuevo.
🇫🇮 Hän kohotti maljan ystävilleen.
🇪🇸 Él levantó la copa por sus amigos.
|
juhlallinen, sosiaalinen tilanne, tervehdyksen yhteydessä | |
|
dažnas
🇫🇮 Pidimme tervehdyksen ennen illallista.
🇪🇸 Hicimos un brindis antes de la cena.
🇫🇮 Kaikki nostivat lasinsa tervehdyksen kunniaksi.
🇪🇸 Todos levantaron sus copas en señal de saludo.
|
virallinen tai epävirallinen tervehdyksen muoto juoman yhteydessä | |
|
dažnas
🇫🇮 Skool, ystävät!
🇪🇸 ¡Salud, amigos!
🇫🇮 Skool uudelle yhteistyölle!
🇪🇸 ¡Chin chin por la nueva colaboración!
|
epävirallinen, bendrinė kalba, juhlatilanteisiin liittyvä ilmaus |