body Ispanų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on vahva keho.
🇪🇸 Él tiene un cuerpo fuerte.
🇫🇮 Ihmiskeho koostuu monista soluista.
🇪🇸 El cuerpo humano está compuesto por muchas células.
🇫🇮 Poliisi löysi ruumiin metsästä.
🇪🇸 La policía encontró un cuerpo en el bosque.
|
yleinen, fyysinen keho | |
|
formalus
🇫🇮 Auton runko on vaurioitunut onnettomuudessa.
🇪🇸 La carrocería del coche está dañada en el accidente.
🇫🇮 Carrocería del vehículo debe ser reparada.
🇪🇸 Ajoneuvon runko pitää korjata.
|
auton tai ajoneuvon runko, tekninen | |
|
formalus
🇫🇮 Kirjoita artikkelin pääosa selkeästi.
🇪🇸 Escribe el cuerpo del artículo claramente.
🇫🇮 Sähköpostin runko on tärkeä viestin ymmärtämisen kannalta.
🇪🇸 El cuerpo del correo electrónico es importante para entender el mensaje.
|
tekstin pääosa, kirjoittaminen, formaali | |
|
formal, harvinainen arkikielessä
🇫🇮 Poliisi tutkii ruumista rikospaikalla.
🇪🇸 La policía investiga el cadáver en la escena del crimen.
🇫🇮 Lääkäri tutki ruumiin ennen hautausta.
🇪🇸 El médico examinó el cadáver antes del entierro.
|
kuollut ruumis, juridinen/forensiikka |