beatificar Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Paavin tehtävä on suorittaa beatificar.
🇪🇸 La tarea del Papa es realizar la autuaaksi julistaminen.
🇫🇮 Beatificar on katolisessa kirkossa tärkeä seremonia.
🇪🇸 La autuaaksi julistaminen es una ceremonia importante en la Iglesia Católica.
|
uskonnollinen, formali | |
|
formalus
🇫🇮 Kirkko aikoo beatificar pyhimyksen ensi vuonna.
🇪🇸 La iglesia va a julistaa autuaaksi al santo el próximo año.
🇫🇮 Paavi beatificó useita henkilöitä viime vuonna.
🇪🇸 El Papa julistó autuaaksi a varias personas el año pasado.
|
uskonnollinen, formali | |
|
formalus
🇫🇮 Hänet pyhitettiin beatificar-prosessin kautta.
🇪🇸 Fue pyhitettiin a través del proceso de beatificar.
🇫🇮 Beatificar tarkoittaa pyhittämistä ja autuaaksi julistamista.
🇪🇸 Beatificar significa consagrar y declarar beato.
|
uskonnollinen, formali, hieman laajempi merkitys |