azar Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Elämä on täynnä azaria.
🇪🇸 La vida está llena de azar.
🇫🇮 Onneksi hän voitti pelissä, se oli pelkkää azaria.
🇪🇸 Por suerte ganó el juego, fue pura azar.
|
standartinė kalba, sattumanvarainen tapahtuma | |
|
dažnas
🇫🇮 Kaikki tapahtui pelkän sattuman takia.
🇪🇸 Todo pasó por pura casualidad.
🇫🇮 Sattuma johdatti heidät yhteen.
🇪🇸 El azar los llevó a encontrarse.
|
standartinė kalba, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Se oli puhdas onnettomuus, ei kenenkään syytä.
🇪🇸 Fue un accidente puro, no culpa de nadie.
🇫🇮 Onnettomuuden seuraukset olivat vakavat.
🇪🇸 Las consecuencias del accidente fueron graves.
|
neformalus, negatiivinen tapahtuma |