ahdas Ispanų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä käytävä on hyvin ahdas.
🇪🇸 Este pasillo es muy estrecho.
🇫🇮 Asunto on ahdas, mutta kodikas.
🇪🇸 El apartamento es estrecho, pero acogedor.
|
bendrinė kalba, tilan kuvaus | |
|
dažnas
🇫🇮 Housut ovat minulle liian ahtaat.
🇪🇸 Los pantalones me quedan demasiado apretados.
🇫🇮 Bussi oli niin ahdas, että oli vaikea liikkua.
🇪🇸 El autobús estaba tan apretado que era difícil moverse.
|
bendrinė kalba, tilan tai vaatteen kuvaus | |
|
formalus
🇫🇮 Huoneen tila on hyvin ahdas kokoukselle.
🇪🇸 El espacio de la sala es muy reducido para la reunión.
🇫🇮 Ahtaat olosuhteet vaikeuttavat työtä.
🇪🇸 Las condiciones reducidas dificultan el trabajo.
|
formaalimpi, tilan tai kapasiteetin kuvaus | |
|
retas
🇫🇮 Työskentelemme ahtaissa tiloissa rakennustyömaalla.
🇪🇸 Trabajamos en espacios confinados en la obra.
🇫🇮 Ahdaassa tilassa työskentely vaatii erityistä varovaisuutta.
🇪🇸 Trabajar en un espacio confinado requiere especial precaución.
|
tekninen, rajoittunut tila tai alue |