aflojar Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Voisitko löysätä ruuvia vähän?
🇪🇸 ¿Podrías aflojar un poco el tornillo?
🇫🇮 Hän löysäsi solmion ennen kokousta.
🇪🇸 Él aflojó la corbata antes de la reunión.
|
yleiskielen, kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 On aika rentoutua ja unohtaa stressi.
🇪🇸 Es hora de aflojar y olvidar el estrés.
🇫🇮 Hän rentoutui pitkän päivän jälkeen.
🇪🇸 Él se aflojó después de un largo día.
|
neformalus, rentoutuminen | |
|
formalus
🇫🇮 Talouden tiukkuus voi heikentää investointeja.
🇪🇸 La austeridad económica puede aflojar las inversiones.
🇫🇮 Säännösten löysääminen voi heikentää valvontaa.
🇪🇸 La relajación de las normas puede aflojar la supervisión.
|
formaalimpi, kuvaannollinen merkitys |