sovittaa Graikų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Haluan sovittaa tätä paitaa.
🇬🇷 Θέλω να δοκιμάσω αυτό το πουκάμισο.
🇫🇮 Sovita kengät ennen ostopäätöstä.
🇬🇷 Δοκίμασε τα παπούτσια πριν αποφασίσεις να τα αγοράσεις.
|
bendrinė kalba, vaatteen tai esineen sovittaminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Sovita teoria käytäntöön.
🇬🇷 Εφάρμοσε τη θεωρία στην πράξη.
🇫🇮 Sovitetaan uusi sääntö kaikkiin tapauksiin.
🇬🇷 Εφαρμόζουμε τον νέο κανόνα σε όλες τις περιπτώσεις.
|
tekninen tai abstrakti soveltaminen, esim. teoria tai sääntö | |
|
dažnas
🇫🇮 Sovita tapaaminen ensi viikolle.
🇬🇷 Τακτοποίησε το ραντεβού για την επόμενη εβδομάδα.
🇫🇮 Sovitetaan aikataulut yhteen.
🇬🇷 Τακτοποιούμε τα ωράρια ώστε να ταιριάζουν.
|
järjestely tai sovittaminen aikatauluun tai suunnitelmaan | |
|
dažnas
🇫🇮 Sovitaan tapaamisesta klo 18.
🇬🇷 Συμφωνούμε να συναντηθούμε στις 6.
🇫🇮 Sovita mielipiteesi muiden kanssa.
🇬🇷 Συμφώνησε τη γνώμη σου με των άλλων.
|
mielipiteiden tai ehdotusten yhteensovittaminen, sopiminen |