libretto Graikų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Oopperan libretto on kirjoitettu italiaksi.
🇬🇷 Το λίμπρεττο της όπερας είναι γραμμένο στα ιταλικά.
🇫🇮 Säveltäjä käytti klassista libretttoa.
🇬🇷 Ο συνθέτης χρησιμοποίησε ένα κλασικό λίμπρεττο.
|
formaalinen, ooppera- ja musiikkitermi | |
|
dažnas
🇫🇮 Libretto kertoo oopperan juonen.
🇬🇷 Το κείμενο όπερας περιγράφει την πλοκή της όπερας.
🇫🇮 Luin libretton ennen esitystä.
🇬🇷 Διάβασα το κείμενο όπερας πριν την παράσταση.
|
selittävä, yleiskielinen | |
|
formalus
🇫🇮 Libretto toimii oopperan käsikirjoituksena.
🇬🇷 Το σενάριο όπερας λειτουργεί ως το σενάριο της όπερας.
🇫🇮 Säveltäjä ja libretisti työskentelevät yhdessä.
🇬🇷 Ο συνθέτης και ο σεναριογράφος όπερας συνεργάζονται.
|
tekninen, musikaalinen termi |