bunkata Graikų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän bunkkasi koulusta tänään.
🇬🇷 Σήμερα κουκουλώθηκε από το σχολείο.
🇫🇮 Älä bunkkaa tuntia!
🇬🇷 Μην κουκουλώνεις το μάθημα!
|
epävirallinen, nuorten kieli, žargonas | |
|
dažnas
🇫🇮 Monet nuoret bunkkaavat perjantaisin.
🇬🇷 Πολλοί νέοι κάνουν κοπάνα τις Παρασκευές.
🇫🇮 Hän bunkkasi matematiikan kokeen.
🇬🇷 Έκανε κοπάνα από την εξέταση στα μαθηματικά.
|
epävirallinen, neformalus, kouluyhteys | |
|
formalus
🇫🇮 Oppilas bunkkasi ilman lupaa.
🇬🇷 Ο μαθητής απουσίασε χωρίς άδεια.
🇫🇮 Bunkkaaminen voi johtaa kurinpitotoimiin.
🇬🇷 Η απουσία χωρίς άδεια μπορεί να οδηγήσει σε πειθαρχικά μέτρα.
|
formalus, koulu- ja työympäristö |