vuosikirja Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Koulun vuosikirja julkaistaan kesäkuussa.
🇪🇪 Kooli aastaraamat ilmub juunis.
🇫🇮 Yliopiston vuosikirja sisältää tiedot kaikista opiskelijoista.
🇪🇪 Ülikooli aastaraamat sisaldab kõigi üliõpilaste andmeid.
|
formalus, koulumaailma ja julkaisualalla | |
|
formalus
🇫🇮 Tieteellinen vuosikirja julkaisee alan tutkimuksia.
🇪🇪 Teaduslik aastakiri avaldab eriala uurimusi.
🇫🇮 Seura julkaisee vuosikirjan vuosittain.
🇪🇪 Ühing avaldab aastakiri iga aasta.
|
formalus, kirjallinen julkaisu | |
|
formalus
🇫🇮 Yrityksen vuosikirja sisältää taloudellisen vuosikatsauksen.
🇪🇪 Ettevõtte aastakokkuvõte sisaldab majanduslikku aastaaruannet.
🇫🇮 Vuosikirja esitetään yhtiökokouksessa.
🇪🇪 Aastakokkuvõte esitatakse üldkoosolekul.
|
liiketoiminta, raportointi |