vippa Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Voisitko antaa minulle pienen vipan?
🇪🇪 Kas saaksid mulle väikse laenu anda?
🇫🇮 Tarvitsen pikavipan ostoksille.
🇪🇪 Vajan kiirlaenu ostude jaoks.
|
bendrinė kalba, rahaan liittyvä laina | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän otti vipan pankista.
🇪🇪 Ta võttis pangast laenuraha.
🇫🇮 Vipalla on usein korko.
🇪🇪 Laenurahale on tavaliselt intress.
|
bendrinė kalba, rahaan liittyvä laina | |
|
retas
🇫🇮 Hän heitti vipan kesken keskustelun.
🇪🇪 Ta viskas väljaütlemise vestluse keskel.
🇫🇮 Älä ota sitä vakavasti, se oli vain vippa.
🇪🇪 Ära võta seda tõsiselt, see oli lihtsalt väljaütlemine.
|
neformalus, joskus leikillinen, tarkoittaa pikaisesti sanottua tai heitettyä kommenttia |