vilaus Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Näin hänen vilaavan ohitse kadulla.
🇪🇪 Ma nägin teda vilksatamas tänaval.
🇫🇮 Vilaus valoa pilkahti ikkunasta.
🇪🇪 Akna alt vilksatas valguskiir.
|
neformalus, arkinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Vilaus toivoa pilkahti hänen silmissään.
🇪🇪 Tema silmis vilksatas lootusekiir.
🇫🇮 Vilaus menneisyyttä palasi mieleen.
🇪🇪 Mineviku vilksatus tuli meelde.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän antoi vain pienen vilauksen tunteistaan.
🇪🇪 Ta andis vaid väikese vilksatuse oma tunnetest.
🇫🇮 Vilaus salamasta valaisi taivaan.
🇪🇪 Salama vilksatus valgustas taevast.
|
kuvaileva, lyhyt ilmestys tai näky |