valos Estų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Valos on kirkas tänään.
🇪🇪 Täna on valgus hele.
🇫🇮 Pidä valos päällä.
🇪🇪 Hoia tuli põleb.
|
yleinen, arkinen käyttö | |
|
retas
🇫🇮 Katso, kuinka paljon valosta on satanut.
🇪🇪 Vaata, kui palju lund on sadanud.
🇫🇮 Valos peittää maan valkoiseksi.
🇪🇪 Lumi katab maa valgeks.
|
neformalus, murteellinen (varsinkin itäisessä Suomessa, lähinnä 'valo' virheellisenä tai murteellisena muotona, voi viitata myös lumoon) | |
|
formalus
🇫🇮 Huoneen valos on parannettava.
🇪🇪 Ruumi valgustust tuleb parandada.
🇫🇮 Valos määrittää tilan tunnelman.
🇪🇪 Valgustus määrab ruumi meeleolu.
|
tekninen, formaali |