vaikutus Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänen puheellaan oli suuri vaikutus kuulijoihin.
🇪🇪 Tema kõnel oli suur mõju kuulajatele.
🇫🇮 Lääkkeen vaikutus alkaa nopeasti.
🇪🇪 Ravimi mõju algab kiiresti.
🇫🇮 Sään vaikutus kasvuun on merkittävä.
🇪🇪 Ilma mõju kasvule on märkimisväärne.
|
yleinen, arkikielinen ja kirjallinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Päätöksellä oli odottamattomia vaikutuksia.
🇪🇪 Otsusel oli ootamatuid tagajärgi.
🇫🇮 Talouden vaikutukset näkyvät pitkällä aikavälillä.
🇪🇪 Majanduse tagajärjed avalduvad pikaajaliselt.
|
formalus, syy-seuraussuhteiden kuvaaminen | |
|
formalus
🇫🇮 Tällä lääkkeellä on sivuvaikutuksia.
🇪🇪 Sellel ravimil on kõrvalefekte.
🇫🇮 Valon vaikutus reaktioon on merkittävä.
🇪🇪 Valguse efekt reaktsioonile on oluline.
|
tekninen, erityisesti fysiikan tai lääketieteen yhteydessä | |
|
formalus
🇫🇮 Vaikutusvoima toimii kappaleeseen.
🇪🇪 Mõjujõud mõjub kehale.
🇫🇮 Vaikutus kiihtyvyyteen on suoraan verrannollinen voimakkuuteen.
🇪🇪 Mõju kiirendusele on otseses seoses jõu tugevusega.
|
fysiikka, tekninen |