uskaltaa Estų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
dažnas
🇫🇮 En uskalla hypätä korkealta.
🇪🇪 Ma ei julge hüpata kõrgest kohast.
🇫🇮 Uskallatko puhua totuuden?
🇪🇪 Kas sa julged tõtt rääkida?
arkailun voittaminen, rohkeuden osoittaminen
dažnas
🇫🇮 En uskalla ajaa lumisella tiellä.
🇪🇪 Ma ei julge sõita lumine teel.
🇫🇮 Hän uskalsi ottaa riskin.
🇪🇪 Ta julges riski võtta.
arkailun lisäksi tarkoittaa kykyä tehdä jotakin, erityisesti epävarmuuden yhteydessä
formalus
🇫🇮 En rohjennut sanoa mitään.
🇪🇪 Ma ei rohkendanud midagi öelda.
🇫🇮 Rohjetaan kokeilla uutta menetelmää.
🇪🇪 Rohketakse proovida uut meetodit.
kirjakielisempi, muodollisempi tapa ilmaista 'uskaltaa', käytetään virallisissa tai kirjallisissa yhteyksissä