untuvikko Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on vielä untuvikko tässä työssä.
🇪🇪 Ta on selles töös alles algaja.
🇫🇮 Älä huoli, kaikki ovat joskus untuvikkoja.
🇪🇪 Ära muretse, kõik on kunagi algajad.
|
neformalus, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Olet ihan untuvikko hiihtämisessä.
🇪🇪 Oled suusatamises täielik roti.
🇫🇮 Untuvikot tarvitsevat enemmän opastusta.
🇪🇪 Rotid vajavad rohkem juhendamist.
|
neformalus, hieman leikillinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Uudet työntekijät ovat usein untuvikkoja.
🇪🇪 Uued töötajad on tihti võhikud.
🇫🇮 Untuvikko ei vielä tunne kaikkia sääntöjä.
🇪🇪 Võhik ei veel tunne kõiki reegleid.
|
standartinė kalba, neutraali | |
|
formalus
🇫🇮 Hän on vielä untuvikko alalla.
🇪🇪 Ta on selles valdkonnas veel kogenematu.
🇫🇮 Untuvikot tarvitsevat enemmän harjoittelua.
🇪🇪 Kogenematud vajavad rohkem harjutamist.
|
rašytinė kalba, muodollisempi |