ulottua Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä tutkimus ulottuu vuosikymmenien taakse.
🇪🇪 See uuring ulatub aastakümnete taha.
🇫🇮 Projektin ulottuvuus on laaja.
🇪🇪 Projekti ulatus on lai.
|
yleinen, abstrakti merkitys, esim. alueen tai vaikutuksen käsittäminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Ulottua johonkin asti.
🇪🇪 Ulatus ulatumine kuhugi.
🇫🇮 Käden ulottuvuus on tärkeä mitta.
🇪🇪 Käe ulatumine on oluline mõõde.
|
toiminnan tai vaikutuksen laajuus, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Käden ulottua pöydälle.
🇪🇪 Käsi ulatub lauale.
🇫🇮 Vaikutus ulottuu koko maahan.
🇪🇪 Mõju ulatub kogu riiki.
|
verbi, konkreettinen tai abstrakti ulottuminen, standartinė kalba | |
|
neformalus
🇫🇮 Käsi venyi hakemaan kauempaa.
🇪🇪 Käsi venis kauemalt haaramiseks.
🇫🇮 Aika venyi pitkään odotellessa.
🇪🇪 Aeg venis pikaks ootamise ajal.
|
neformalus, konkreettinen venyminen tai pidentyminen |