troops Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Sotilaat ja joukot valmistautuivat taisteluun.
🇪🇪 Sõdurid ja väed valmistusid lahinguks.
🇫🇮 Joukot saapuivat nopeasti paikalle.
🇪🇪 Väed saabusid kiiresti kohale.
|
yleiskäyttöinen, sotilasyhteys | |
|
formalus
🇫🇮 Joukkojen määrä kasvoi merkittävästi.
🇪🇪 Vägede arv kasvas märkimisväärselt.
🇫🇮 Väed saivat käskyn edetä.
🇪🇪 Väed said käsu edasi liikuda.
|
formalus, sotilastermi | |
|
formalus
🇫🇮 Joukot muodostivat puolustuslinjan.
🇪🇪 Sõjavägi moodustas kaitseliini.
🇫🇮 Sotilasjoukot eli väed ovat siirtyneet etulinjaan.
🇪🇪 Sõjavägi on liikunud esiliinile.
|
formalus, sotilastermi, armeija | |
|
neformalus
🇫🇮 Joukot marssivat kaupungin läpi.
🇪🇪 Väelased marssisid läbi linna.
🇫🇮 Väeläiset valmistautuivat tehtävään.
🇪🇪 Väelased valmistusid ülesandeks.
|
neformalus, sotilaat ryhmänä |